ilo_tn/job/38/41.md

809 B

:ilo:bible:questions:comprehension:job:38

:ilo:bible:questions:comprehension:job:38

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.

Siasino ti mangipapaay kadagiti taraon

Us-usaren ni Yahweh daytoy a saludsod a mangiyunay-unay nga ipapaayanna iti taraon dagiti uwak ken saan a ni Job ti mangipapaay. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

kadagiti ayup

dagiti ayup a makita dagiti uwak ken mababalinda a kanen

uwak

“nangisit a bilit a mangmangan iti lasag”

no umasug dagiti annakda iti Dios

“umasug nga agpatulong iti Dios” wenno “umasug iti Dios tapno isalakanna ida”

agdiwerdiwer gapu

“agpagnapagna iti aglawlaw”

gapu iti kinakurang ti taraon

“gapu ta awan taraonda” wenno “gapu ta awan makanda”