838 B
838 B
Babaen iti anges ti Dios, tumaud ti yelo
Ibagbaga ni Elihu ti nalamiis nga angin iti amianan a kasla sang-aw ti Dios daytoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “makapatangken iti danum ti anges ti Dios” (Kitaen: Metaphor ken Active wenno Passive)
tumangken a kasla landok ti nalawa a danum
Idildilig ni Elihu ti kinatangken ti yelo iti kinatangken ti landok. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “timmangken, a kas katangken ti landok” (Kitaen: Simile)
padagsenenna ti napuskol nga ulep babaen iti linnaaw
Ibagbaga ni Elihu ti panangpupunno ti Dios iti danum kadagiti ulep a kasla padagsenen ti linnaaw dagiti ulep. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “punpunnoenna iti linnaaw dagiti ul-ulep” (Kitaen: Metaphor)