ilo_tn/job/34/13.md

953 B

rc://ilo/bible/questions/comprehension/job/34

rc://ilo/bible/questions/comprehension/job/34

Siasino ti nangisaad kenkuana nga agturay iti daga? Siasino ti nangikabil kenkuana nga agturay iti lubong?

Agpada ti kayat a sawen dagitoy. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Awan ti masapul a mangted iti pammalubos iti Dios nga agturay iti entero a daga. Isuna iti umno nga agturay iti lubong.” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

No ti amin

Iladladawan ni Elihu ti maysa a pasamak a saanna a pulos a patien a mapasamak. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_hypo)

ti espirituna ken angesna

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ti espiritu ken angesna a mangmangted ti biag kadatayo” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

amin a lasag;

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “amin a sibibiag” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)