ilo_tn/job/34/10.md

1.0 KiB

rc://ilo/bible/questions/comprehension/job/34

rc://ilo/bible/questions/comprehension/job/34

dakayo a tattao a makaawat

Dildillawen ni Elihu ni Job ken dagiti gagayyemna. Ipagpagarupna a saanda a pudno a masirib. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_irony)

adayo nga agaramid ti Mannakabalin amin iti basol

Agpada ti kayat a sawen daytoy iti immuna a paset ti salaysay. Iyunay-unay ni Elihu a kankanayon nga ar-aramiden ti Dios ti umno. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)

gungunnaanna ti tunggal tao a kas maiyannurot kadagiti bukodna a wagas

Agpada ti kayat a sawen daytoy iti immuna a paset ti salaysay. Iyunay-unay ni Elihu nga it-ited ti Dios kadagiti tattao iti umno para kadakuada. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)

wenno saan a balballikugen ti Mannakabalin amin ti hustisia

Agpada ti kayat a sawen daytoy iti immuna a paset ti salaysay. Inyunay-unay manen ni Elihu a kankanayon nga ar-aramiden ti Dios ti umno. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)