ilo_tn/job/31/16.md

824 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Job ti mangiladladawan kadagiti pasamak a pakaikarianna iti pannusa ti Dios (nailadawan idiay 31:22), ngem ammona a saan a pudno dagitoy. (Kitaen: Hypothetical Situations)

pinaglidemko ti mata ti balo iti panagsangsangitda

Ditoy ti “aglidem” ket dakdakamatenna ti balo nga addaan iti saan a nasayaat a panagkita gapu iti nakaro a panagsangsangitna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pinagsangitko ti balo iti kasta unay a kinalidayna” (Kitaen: Idiom)

manipud iti kinaubingko kaduak a dimmakkel ti ulila a kas addaan iti ama ken tinarabayko ti inana a balo manipud iti aanakan ti bukod ko nga ina

Iladladawan ni Job no kasano ti pudno a panangtratona kadagiti ulila ken balo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Inaywanak dagiti ulila ken dagiti balo sipud ubingak”