ilo_tn/job/22/21.md

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Elipas ti panagsasaona kenni Job.

Ita

Us-usaren ni Elipas daytoy a sao a mangipakaammo iti maysa a napateg a banag nga ibagana pay laeng.

awatem ti pagannurotan manipud iti ngiwatna

Ditoy, dakdakamaten ti “manipud iti ngiwatna” ti imbaga ti Dios. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti pagannurotan nga imbaga ti Dios” (Kitaen: Metonymy)

salimetmetam dagiti sasaona

Ditoy, naibaga a dagiti sao ti Dios ket kasla kadagiti gameng a mabalin a mailemmeng ni Job iti siled a pagiduldulinan. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ipategmo dagiti bilbilinna” (Kitaen: Idiom)

dita pusom

Ditoy, dakdakamaten ti “puso” dagiti panunot ni Job. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti panunotmo” (Kitaen: Metonymy)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:22

:ilo:bible:questions:comprehension:job:22