ilo_tn/job/22/12.md

1.7 KiB

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Elipas ti panagsasaona kenni Job.

Saan kadi nga adda ti Dios kadagiti kinangato ti langit?

Us-usaren ni Elipas daytoy a saludsod a mangisingasing a makitkita ti Dios ti basol ni Job ket ukumenna isuna. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Adda ti Dios iti kangangatoan ti langit ken makitkitana amin a banbanag a mapaspasamak iti rabaw ti daga.” (Kitaen: Rhetorical Question ken Assumed Knowledge ken Implicit Information)

Kitaem ti kinangato dagiti bituen, anian a nagngatoda!

Ipakpakaawat ni Elipas a nangatngato ti Dios ngem dagiti bituen. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Kitaem ti kinangato dagiti bituen. Nangatngato nga amang ti Dios kadagitoy. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

Ania ti ammo ti Dios? Makaukom kadi isuna babaen iti nakaro a kinasipnget?

Us-usaren ni Elipas dagitoy a saludsod a mangipakaawat nga imbaga ni Job dagitoy a banbanag a maibusor iti Dios. Sarsaritaen ni Elipas no ania ti patpatienna nga ibagbaga ni Job. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Saan nga ammo ti Dios ti mapaspasamak iti rabaw ti daga. Nakatugaw isuna kadagiti nasipnget nga ulep ket saannatayo a maukom.” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion

magmagna isuna iti dakkel a silid ti langit

Ditoy, dakdakamaten ti “silid” ti bangen wenno balandra a patpatien dagiti nagkakauna a tao a namagsina iti langit manipud iti daga. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “agnanaed isuna iti adayu unay idiay langit tapno makitana ti mapaspasamak ditoy” (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:22

:ilo:bible:questions:comprehension:job:22