ilo_tn/job/21/25.md

:ilo:bible:questions:comprehension:job:21

:ilo:bible:questions:comprehension:job:21

iti kinasaem ti kararua

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nga addaan iti unget ken gura” wenno “kalpasan a nagbiag iti naladingit” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)

Agpadada nga agidda iti tapok

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Agpadada a natay ken impunpon ida dagiti tattao” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_euphemism)

agpadada nga iggesen

“Ken kinnan dagiti igges nga adda iti rugit dagiti natay a bagbagida”