ilo_tn/job/20/06.md

:ilo:bible:questions:comprehension:job:20

:ilo:bible:questions:comprehension:job:20

Uray no dumanon ti kinatayagna kadagiti langlangit, ken tumukno ti ulona kadagiti ulep

Agpada ti kaipapanan dagitoy a dua a salaysay. Sarsaritaen ni Zofar ti maipanggep iti maysa a tao a natayag a tumukno iti tangatang tapno ibagana a mabigbigbig daytoy a tao ken adu a tattao iti lubong ti makaam-ammo kenkuana. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism ken :ilo:ta:vol2:translate:figs_hyperbole)

Uray no ti kinatayagna

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Uray no ti kinalatakna”

a kas iti bukodna nga takki

Idildilig ni Zofar ti nadangkes a tao iti ibleng tapno iyunay-unayna nga agbalinto isuna nga awan serserbina ken mapukawto. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)