Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/job/19/13.md

987 B
Raw Permalink Blame History

:ilo:bible:questions:comprehension:job:19

:ilo:bible:questions:comprehension:job:19

Inyadayona kaniak dagiti kakabsatko

Ti Dios ti nangiyadayo kadagiti kakabsatko kaniak.” Ti kaipapananna daytoy ket agkedked dagiti kakabsat ni Job a mangtulong kenkuana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ti Dios ti nangiyadayo kadagiti kakabsatko tapno agkedkedda a mangtulong kaniak.” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)

dagiti am-ammok ket immadayo ti riknada

“trinatodak pay dagiti gagayyemko a kasla da dagiti ganggannaet” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

Pinanawandakon dagiti kakabagiak

“Pinanawandak dagiti kakabagiak a saandak a tinulongan”

nasinged a gagayyemko

“dagiti nadekket a gagayyemko”

nalipatandakon

ti panagkedked a mangtrato iti tao segun ti ar-aramidna ken panakilangenlangenna. Idildilig ni Job ti panangliplipat iti panagkedked a tumulong. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)