ilo_tn/job/19/05.md

554 B

:ilo:bible:questions:comprehension:job:19

:ilo:bible:questions:comprehension:job:19

No pudno nga agparammagkayo maibusor kaniak

“Agsipud ta nagtignaykayo a kasla nasaysayaatkayo ngem siak”

napabainanak

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nakaaramid iti maysa a banag a nakababain.” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

tiniliwnak iti iketna

Idildilig ni Job ti Dios iti mangnganup a siraranggas a nangtiliw iti awan kamalaymalayna nga ayup iti iketna. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)