886 B
886 B
Sapasap a Pakaammo:
Agtultuloy a makisasao ni Job iti Dios.
Kankanayonmo a parmeken isuna
Ti sao nga “isuna” ket ibagbagina iti aniaman a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Kankanayon a mangparmekka iti tao” wenno “Kankanayon a parmekem dagiti tattao”
aglabas isuna
Ti panangpalpalabas ket ibagbagina ti ipapatay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “matay isuna” (Kitaen: Euphemism)
baliwam ti rupana
Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) ti u-ot kalpasan ti ipapatay ti nangbaliw ti rupana wenno 2) no matay ti maysa a tao, pagbalinen ti Dios a naidumduma ti rupa ti tao.
papanawem tapno matay isuna
Ibagbagina daytoy a papatayenna isuna. (Kitaen: Metaphor)
no maipababada
Ti pannakaipababa ket ibagbagina ti pannakaibabain. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “no maibabainda” wenno “no pabainan ida dagiti tattao” (Kitaen: Metaphor)