1.1 KiB
itangadmo ti rupam nga awan ti pagilasinan ti bain
Ti "panangitangad iti rupa" ket ibagbagina ti ugali ti maysa a tao a natalek ken natured. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)
kasla danom a nagayos
Idildilig ni Zofar dagiti pakalaglagipan ti dakes iti danom nga agayos ket maawan. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)
ti biagmo... a kasla ti agsapa
Ul-uliten ni Zofar ti kapanunotan para iti panangiyunay-unay. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
Nalawlawagto ti biagmo ngem iti katengngaan ti aldaw
Idildilig ni Zofar ti naragsak ken narang-ay a biag iti karanniagan a lawag ti aldaw no aramiden ni Job ti imbaga ni Zofar kenkuana. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor ken :ilo:ta:vol1:translate:figs_hypo)
uray no adda ti kinasipnget, agbalinto daytoy
Iladladawan ni Zofar ti posobilidad ti biag nga agbalin a naragsak ken narang-ay. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_hypo)
:ilo:bible:questions:comprehension:job:11
:ilo:bible:questions:comprehension:job:11