ilo_tn/job/10/18.md

Apay ngarud nga inruarnak iti aanakan?

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Saanmo koman nga intulok a maipasngayak!" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Intedko la koman ti espirituk

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Natayak la koman" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom ken :ilo:ta:vol2:translate:figs_euphemism)

awan pulos ti mata a nakakita kaniak

Mangar-aramat ni Job iti "mata" ditoy a mangdakamat iti sibubukel a tao. Tartarigagayanna a natayla koman isuna idi naipasngay isuna, sakbay nga adda nakakita kenkuana. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:10

:ilo:bible:questions:comprehension:job:10