ilo_tn/job/10/04.md

968 B

Addaanka kadi iti mata ti lasag? Makakitaka kadi a kas iti panagkita ti tao?

Namindua nga imbaga ni Job ti agpada a banag para iti panangiyunay-unay. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)

Addaanka kadi iti mata ti lasag?

"Awananka kadagiti mata a kas iti tao." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Makakitaka kadi a kas iti panagkita ti tao?

"Dakdakkel ti pannakaawatmo ngem ti pannakaawatmi." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

Dagiti aldawmo kadi ket kas iti aldaw dagiti sangkataoan...dagiti tawtawenmo kadi ket kas iti tawtawen dagiti tattao

Addaan iti agpada a kaipapanan dagitoy a linya. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism ken rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

manipud iti imam

"manipud iti pannakabalinmo." (UDB) (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:10

:ilo:bible:questions:comprehension:job:10