655 B
655 B
Kasta met laeng dagiti dalan dagiti amin a manglipat iti Dios
"Ti panpannagna iti dalan" ket kadawyan a dakdakamatenna ti biag iti tao ken iti pagturonganna. Masansan a dakdakamatenna no sumursurot dagiti tattao iti wagas ti Dios wenno ti bukodda a wagas. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)
dagidiay kas karasi ti saput ti lawalawa ti talekna
Idildilig ni Bildad ditoy ti biag dagiti tattao nga awan ti diosna a tao iti saput ti lawalawa, a nalaka a madadael. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)
kumpet isuna iti daytoy
"padasenna a pagtalinaeden daytoy a sangsangkamaysa" wenno "padasenna a saranayen daytoy"