806 B
806 B
Apay a saanmo a pakawanen ti naglabsingak ken ikkaten ti kinadakesko?
Ditoy, us-usaren ni Job ti agduma a ragup ti sasao iti maysa a saludsod a mangiyunay-unay iti tarigagayna a pakawanen ti Dios ti basolna. Dinamagna daytoy a saludsod a mangbabalaw iti Dios iti panangpasagabana kenkuana. “Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Pakawanem ti naglabsingak ken ikkatem ti kinadakesko (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)
Apay a saanmo a pakawanen ti naglabsingak
"Apay a saanmo a mapakawan ti naglabsingak?
ikkaten
"ikkatem"
Ta ita agiddaakon iti tapok
Ti ragup ti sasao nga "agidda iti katapukan" ket nalag-an wenno nadayaw a panangibaga iti "matay." "ita matayakon" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-euphemism)