662 B
662 B
no maitimbang laeng ti ladingitko; no maiparabaw laeng iti timbangan dagiti didigrak!
Ditoy, mangus-usar ti nagsurat iti dua nga agduma a balikas a mangipakita ti maymaysa a kapanunotan, ti dadagsen ti panagsagsagaba ni Job. (Kitaem: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)
iti timbangan
"iti kiloan"
Ta ita mabalin a nadagdagsen daytoy ngem kadagiti darat kadagiti baybay
Idildilig ni Job ti dadagsen a sagsagabaenna iti kadagsen ti nabasa a darat; agpada a kabaelanda ti rumeken ti tao. "Ti dadagsen ti panagladingit ken riribukko ket nadagdagsen ngem dagiti darat iti igid ti baybay." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)