ilo_tn/job/05/26.md

Maitanemkanto inton lakayka unayen

"Mataykanto inton lakayka unayen"

a kasla iti dawa ti bukel a maibagkat a maipan iti pagirikan.

Mangus-usar ni Elifaz ti pangngarig tapno maipalawagna a matayto ni Job iti tiempo a para kenkuana a matay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Kas iti bukel a maapit iti naituding a tiempo, isu a matayka iti tiempo a naituding kenka." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)

Kitaem, inadalmi daytoy a banag; kastoy daytoy; denggem daytoy, ket ammoem daytoy iti bagim

Dakdakamaten ti "...mi" dagiti gagayyem ni Job, agraman ni Elifaz, nga agsarsarita. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Kitaem, pinanunotmi ti maipanggep iti daytoy a banag. Ipangagmo no ti ibagbagak ken ammoem a daytoy ket pudno." (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_inclusive)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:05

:ilo:bible:questions:comprehension:job:05