1.1 KiB
Elifaz
Nagan ti lalaki ti Elifaz. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)
Temanita
Maibilang ti Temanita iti tribu ti Teman. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_names)
agladingit
"Pagladingitennaka ti maysa a tao" (gapu iti tulong nga naidiaya) (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
Ngem siasino ti makalapped kenkuana nga agsao?
Damdamagen daytoy ni Elifaz a saludsod a mangipagpaganetget nga awan ti agtalinaed a naulimek no makita ti siansinoman iti gayyemna nga agsagsagaba. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Awan ti makalapped kenkuana manipud iti panagsao (iti gayyem nga adda iti kasasaad a kas masarakam iti bagim)" wenno "Masapul a kasaritaka, (a makitkitak a sika ket adda iti kasasaad a panagladingit." (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
Kitaem, adu ti sinursurwam; pinapigsam dagiti nakapsut nga ima.
Naibaga kadagiti dua a wagas ti maymaysa a kapanunotan para iti pannakailawlawag, pannakaiyunay-unay wenno pannakaisuro. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
:ilo:bible:questions:comprehension:job:04
:ilo:bible:questions:comprehension:job:04