ilo_tn/job/03/23.md

889 B

Apay a naited ti lawag iti maysa a tao a ti dalanna ket nakalemmeng

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Apay a mangted ti Dios iti biag iti tao ken alaenna met laeng ti masakbayanna ken ibaludna isuna?"

Apay a naited ti lawag

Dakdakamaten ti sao a "lawag" ti biag .

Ta napasamak ti panagsenna-ayko imbes a ti pannangan; ti panagasogko ket naibukbok a kasla danum.

Iyeb-ebkas ni Job ti panagsanaangna iti dua a wagas. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_parallelism)

napasamak ti panagsenna-ayko imbes a ti pannangan

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Imbes a manganak, nagladingitak."

ti panagasogko ket naibukbok a kasla danum.

Ti panagladingit ni Job ket agluplupias a kasla maibukbukbok a danum manipud iti karamba. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_simile)

[:ilo:bible:questions:comprehension:job:03]]

[:ilo:bible:questions:comprehension:job:03]]