1.2 KiB
Sapasap a Pakaammo
Daytoy ti sumaruno a pasamak iti istorya, a simmang-atan ni Jesus iti Jerusalem ken nangagas iti lalaki. Mangted iti pakaammo dagitoy a bersikulo maipapan iti lugar a nakapasamakan iti istorya. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/writing-background)
Kalpasan daytoy
Dakdakamatenna daytoy iti napasamak kalpasan a naagasan ni Jesus ti anak a lalaki iti opisial. Kitaen no kasano a naipatarus daytoy idiay JHN 3:22.
adda fiesta dagiti Judio
"Agramrambak iti fiesta dagiti Judio"
simmang-at ni Jesus iti Jerusalem
Masarakan ti Jerusalem iti tuktok iti turod. Agpangato ken agpababa iti babassit a turod ti kalsada iti Jerusalem. No adda sabali a sao para iti agpangato iti turod ngem ti magna iti napatad a daga iti pagsasaoyo, mabalin nga usarem ditoy.
pagdigosan
Abot daytoy iti daga a pinunno dagiti tattao iti danum. No dadduma, linyaanda dagiti pagdigosan iti baldosa (tiles) wenno sabali pay a naaramid manipud iti bato.
Betesda
Balay iti kaasi ti kayat a sawen ti "Betesda". Kitaen: JHN 3:22.
naatepan a portiko
Naatepan a patakder nga awan ti maysa a paderna ken naisilpo kadagiti pasdek.
Adu a bilang dagiti tattao
"Adu a tattao"