ilo_tn/jer/51/30.md

946 B

Sapasap a pakaammo:

Dakdakamaten ni Yahweh ti mapasamakto a kasla napasamaken daytoy. (Kitaen: Predictive Past)

Mapuppuoran dagiti babbalay daytoy, nadadael dagiti landok a ruanganna

Ti siudad ket naisao a kasla babai daytoy. AT: “dagiti babbalay ti siudad ket mapupuoran, dagiti landok dagiti siudad ket nadadael” (Kitaen: (See: Metaphor)

naalan ti siudadna

AT: “nasakupen dagiti kabusor ti entero a siudad” (Kitaen: Active or Passive)

nasakupen iti ababaw a paset ti karayan

AT: “nasakup dagiti kabusor dagiti amin nga ababaw a paset ti karayan” (Kitaen” Active or Passive)

ababaw a paset

dagiti ababaw a paset ti karayan a pagbalballasiwan dagiti tattao

dagiti runruno

dagiti lugar nga addaan iti ababaw a danum ken dagiti agtubtubo a ruot iti kapitakan

nariribukan

“saan a makapagpanunot a nasayaat”

:ilo:bible:questions:comprehension:jer:51

:ilo:bible:questions:comprehension:jer:51