ilo_tn/jer/50/14.md

418 B

Tunggal maysa a mangibiat ti panana

Dakdakamaten daytoy dagiti soldado nga agus usar iti bai ken pana a makiranget. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)

panaenna daytoy

Ti sao a “daytoy” ket dakdakamatenna ti Babilonia.

Narban dagiti pader daytoy

Mabalin nga ipatarus a kas: “Rinebba dagiti nasion dagiti pader daytoy.” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)