ilo_tn/jer/50/08.md

503 B

kasla kadagiti kalakian a kalding nga umun-una a pumanaw

Idildilig daytoy dagiti tattao a binalakadan ni Yahweh a pumanaw a dagus idiay Babilonia kadagiti kalakian a kalding a naisina iti arban. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)

Maparmekto ti Babilonia manipud sadiay

“Tiliwento dagiti nasion a kas balud ti Babilonia” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

pakaammo ni Yahweh

Kitaeyo no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay JER 01:8.