Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/jer/49/20.md

764 B
Raw Permalink Blame History

kadagiti agnanaed iti Teman

“dagiti tattao nga agnanaed idiay Teman”

Teman

Ipatarusyo ti nagan daytoy a siudad a kas iti inaramidyo idiay Jeremias 49:7.

Awan duadua a maipanawdanto. uray ti kabassitan nga arban

AT: “Iguyodnanto ida, uray ti kabassitan a karnero” (Kitaen: Metaphor ken Active or Passive)

uray ti kabassitan nga arban

AT: “uray ti kakapsutan ken kabassitan a tao” (Kitaen: Metaphor)

Agbalinto dagiti pagpaarabanda a langalang a disso

Ditoy, naibaga ti daga ti Edom a kasla la dagiti pagpaspasturan a daga para kadagiti arban. AT: “Pagbalinennanto a langalang a disso dagiti pagpaspasturanda a daga” wenno “Naan-anaynanto a papatayen dagiti tattao nga agnanaed sadiay” (Kitaen: Metaphor and Active or Passive)