636 B
636 B
Ania ti makitak ditoy?
Ditoy ti sao nga "ak" (makitak) ket dakdakamatenna ni Yahweh. Agsalsaludsod ni Yahweh iti sarcastic a wagas tapno iyunay-unayna a pumudno ti imbagana maipanggep iti nasion ti Egipto. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)
saan a makaadayo dagiti napardas a tumaray, ket saan a makalibas dagiti soldado
Agpada ti kaipapanan dagitoy a dua a ragup dagiti sasao ken iyunay-unayda nga awan ti makalibas, uray pay ti kapipigsaan ken ti kapartakan a tao. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas, "uray ti kasiglatan a soldado ket saan a makalibas." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)