1.2 KiB
Iti maikasiyam a tawen ken maikasangapulo a bulan a panagturay ni Zedekias a kas ari ti Juda,
Daytoy ti maikasangapulo a bulan iti kalendario dagiti Hebreo. Daytoy ket kabayatan iti maudi a paset ti Disiembre ken umuna a paset ti Enero iti kalendariotayo. AT: “Iti maikasangapulo a bulan iti maikasiyam a tawen a panagturay ni Zedekias a kas ari ti Juda.” (Kitaen) Hebrew Months)
maikasiyam...maikasangapulo...maikasangapulo ket maysa...maika-uppa
Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-ordinal
Iti maikasangapulo ket maysa a tawen ken maika-uppat a bulan
Daytoy ti maika-uppat a bulan iti kalendario dagiti Hebreo. Ti maikasangapulo ket maysa nga aldaw ket asideg iti pagrugian ti bulan ti Julio iti kalendariotayo. AT: “Iti maikasiam nga aldaw iti maika-uppat a bulan iti maikasangapulo ket maysa a tawen a panagturay ni Zedekias a kas ari.” (Kitaen: Hebrew Months)
Nergal-salezer, Samgar Nebo, ken Sarsekim
Dagitoy ket nagan ti lallaki. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)
nagtengnga a ruangan
“iti tengnga ti pagserkan iti siudad.” Kadawyan nga agtugtugaw dagiti mangidadaulo iti ruangan ti siudad tapno pagtutungtonganda dagiti napapateg a banbanag.