ilo_tn/jer/36/30.md

490 B

a pulos iti kaputotam nga agtugaw iti trono ni David

Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus ti “agtugaw iti trono ni David” idiay :ilo:bible🎶jer:29:15. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

maipurwakto ti bangkaymo iti ruar

Mabalin nga ipatarus a kas: “ibellengto dagiti tattao ti bangkaymo iti ruar.

ti bangkaymo

“ti bangkaymo”

mainitan iti aldaw

“tapno mabilag iti aldaw”

malinnawan

yelo a mabuo iti ruot bayat iti nalam-ek a rabii