ilo_tn/jer/32/16.md

734 B

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Jeremias ti agsao

Ti resibo ti pananggatangko

Ti kayat a sawen daytoy ket ti naselyoan ken saan a naselyoan a kasuratan.

babaen iti naindaklan a kinapigasa ken pannakabalinmo

Agpada ti kayat a sawen dagiti dua a ragup ti sasao ken iyuna-unay dagitoy ti kinaindaklan ti pannakabalin ni Yahweh. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “babaen iti naindaklan unay a pannakabalinmo.” (Kitaen: Doublet and Idiom)

Impakitam ti kinapudnom iti tulagmo

“Tinungpalmo ti karim ken impakitam ti napudno a panagayatmo”

Ken impalpalak-ammo ti pannusa dagiti tattao kadagiti annakda a sumarsaruno kadakuada

“ken dusdusaem dagiti annak gapu iti basol dagiti nagannakda” (Kitaen: Idiom)