647 B
647 B
Semaias … Maaseias … Jehoiada
Dagitoy ket nagan ti lallaki. (Kitaen: How to Translate Names)
taga-Nehelam
Daytoy ket nagan ti maysa a bunggoy dagiti tattao. (Kitaen: How to Translate Names)
Kastoy ti kuna ni Yahweh a Mannakabalin-amin
Masansan nga usaren ni Jeremias dagitoy a sasao a mangipakaammo iti maysa a napateg a mensahe manipud kenni Yahweh. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Jeremias 6:6.
iti bukodmo a nagan
Ti sao a “nagan” ket dakdakamatenna ti panagturay ken reputasyon ti maysa a tao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “babaen iti bukodmo a kinalinteg ken reputasion” (Kitaen: Metonymy)