ilo_tn/jer/28/03.md

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Hananias ti panagsaona.

Jehoiachin

Iti teksto ti Hebrew ket “Jeconiah,” a maysa pay a nagtaudan ti nagan ni “Jehoiachin.” Adu kadagiti kabarbaro a patarus ti nangaramat iti “Jehoiachin” tapno ad-adda a mailawlawagda a maymaysa nga ari ti dakdakamatenda.

a naipan idiay

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “nga imbaonko” (Kitaen: Active or Passive)

kastoy ti pakaammo ni Yahweh

Sarsaritaen a mismo ni Yahweh ti naganna tapno maiyebkas ti kinapudno ti ipakpakaammona. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Jeremias 1:8. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “kastoy ti impakaammo ni Yahweh” wenno “siak a ni Yahweh, kastoy ti impakaammok” (Kitaen: First, Second, or Third Person)