ilo_tn/jer/26/18.md

1.9 KiB

taga-Moreset

Ti tao nagtaud iti ili wenno rehion ti Moreset.

Kastoy ti kuna ni Yahweh a Mannakabalin-amin

Masansan nga usaren ni Jeremias dagitoy a sasao a mangipakaammo iti maysa a napateg a mensahe manipud kenni Yahweh. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Jeremias 6:6.

Ti Sion ket maaradonto a kasla taltalon…, ket ti bantay a nakaipatakderan ti templo ket agbalinto a nasamek a turod

Ti “Sion” ken “ti turod a nakaipatakderan ti templo” dakdakamatenda ti maymaysa a lugar. No kasta nga aradoen ti maysa a mannalon ti talon, ikkatenna amin dagiti rugit ken parutenna amin dagiti ruot nga agtubo sadiay. Ti kasamekan ket napnoan kadagiti ruot nga awan siasinoman a makausar iti daytoy. (Kitaen: Metaphor)

Impapatay kadi isuna ni Hezekias

Padpadasen dagiti agsasao a paannugoten dagiti agdengdengngeg kadagiti ibagbagada. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Ammoyo la unay a saan nga impapatay isuna ni Hezekias.”

Saan kadi a nagbuteng isuna kenni Yahweh ket nagpakpakaasi iti sangoananna … kadakuada?

Padpadasen dagiti agsasao a paannugoten dagiti agdengdengngeg kadagiti ibagbagada. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Ammoyo la unay a nagbuteng isuna kenni Yahweh ken nagpakpakaasi iti sangoanan ni Yahweh tapno ni … kadakuada.”

nagpakpakaasi iti sangoananna

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “tapno pabaawen ti pungtot ni Yahweh”

Ngarud, agaramidtayo pay la kadi iti nadakdakes maibusor iti biagtayo a mismo?

Padpadasen dagiti agsasao a paannugoten dagiti agdengdengngeg kadagiti ibagbagada. Ti “biag” ket nausar ditoy a ti kayatna a sawen ket dagiti tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “No patayentayo ni Jeremias, makaaramidtayo iti nadakdakes pay maibusor iti bukodtayo a biag. Wenno “Saantayo a kayat ti makaaramid iti dakdakes a banag kadagiti bagbagitayo.” (Kitaen: Rhetorical Question)