ilo_tn/jer/25/17.md

831 B

Mainayon a palawag ken pakaammo:

Daytoy a bersaikulo ket itultuloyna ti panangiyarig iti nakaro a pungtot ni Yahweh a kasla arak manipud iti kopa nga ipapainomna kadagiti tattao kadagiti nasion. (Kitaen: Metaphor)

banag a nakabutbuteng

Mabalin a maipatarus a kas iti: “maysa a banag a pagbutbutngan dagiti tattao"

maysa a banag a saksakuntipan ken maaramat iti panangilunod

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “maysa a banag a pagsakuntipan ken pangilunod dagiti tattao”

kas iti daytoy agdama nga aldaw

Dagiti mabalin a kaipapanan daytoy a ragup ti sasao 1)dakdakamaten daytoy ti panawen ti pannakaisurat ti libro ti Jeremias ken iti sabali a panawen kalpasan nga impakaammo ni Jeremias daytoy a padto wenno 2) kayatna a sawen a dagiti banbanag nga inpadpadto ni Jeremias ket nangrugi gayamen a mapasamak.