1.5 KiB
Mainayon a Palawag ken Pakaammo:
Lineppas ni Yahweh ti mensahe maipanggep kadagiti palso a profeta ken kadagiti papadi a nangrugi idiay Jeremias 23:9.
Sapasap a pakaammo:
Kadagiti bersikulo 33-40 mabalin a makatikaw ti sao a “dadagsen”. No dadduma, ti kayatna a sawen ket “maysa a mensahe” ken iti sabali pay a kaipapanan ket “nadagsen nga awiten.” No mabalin ket pagtalinaeden daytoy a sao.
Ngarud, kitaenyo
“ngarud, dumngegkayo.” “Naaramat daytoy a sasao tapno ti agbasbasa ket denggenna a nasayaat dagiti sumaruno a pakaammo.
pidutenkayo ken ipurruakkayo a maiyadayo kaniak
Sarsaritaen ni Yahweh ti panangpatalawna kadagiti papadi ken kadagiti palso a profeta kas balud a kasla la banag dagitoy nga ipuruakna iti adayu. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Umadanin ti panangpapanawko kadakayo paadayu kania”
siudad nga intedko kadakayo
Dakdakamaten daytoy ti Jerusalem.
ipalak-amkonto kadakayo ti agnanayon a pannakaibabain ken pannakauyaw a saanto a malipatan
“Abbongankayonto iti pannakaibabain nga agpaut iti agnanayon ken pannakainsulto a saanyonto pulos a malipatan” wenno “Ipaluboskonto a pagang-angawan dakayo iti agnanayon dagiti tattao. Saanto a pulos malipatan dagiti tattao a dakayo ket naibabain.” Dakdakamaten ni Yahweh ti pannakalalaisto dagiti papadi ken dagiti palso a profeta a kasla la paisuotna kadakuada ti pannakaibabain ken pannakainsulto a kas iti pagan-anay.
saanto a malipatan
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “nga agpaut iti agnanayon” (Kitaen: Active or Passive)