2.2 KiB
naitibkulda kadagiti dalanda
Sarsaritaen ni Yahweh ti wagas ti panagbiag ti maysa a tao a kasla dalan daytoy a pagpagnaanna, ken ti panagbiagna a saan a napudno kenkuana ket kasla la ti maysa a tao ket naitibkol iti dalanna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “daytoy ti pakaigapuan a mangitibkulda kadagiti dalanda” wenno “daytoy ket kasla naitibkulda bayat a magmagnada iti dalanda” (Kitaen: Metaphor ken Active or Passive)
pinanawanda dagiti nagkauna a dalan tapno magnada kadagiti basbassit a dalan
Sarsaritaen ni Yahweh ti panagbiag ti maysa a tao a kasla daytoy ket maysa a dalan a pagpagnaanna. Ditoy, dagiti “nagkauna a dalan” ket ibagbagina ti wagas nga imbaga ni Yahweh kadagiti kapuonanda a panagbiagda ken ti “babassit a dalan” ket ibagbagina ti panagbibiag a saan a napudno kenni Yahweh. (Kitaen: Metaphor)
Agbalinto a nakabutbuteng
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “agbalinto a maysa a banag a pagbutngan dagiti tattao” (Kitaen: Abstract Nouns)
maysa a banag nga agnanayon a pagsakuntipan
Dakdakamaten ti sao a “pagsakuntipan” ti uni a mangipakpakita iti saan a panangannugot. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “maysa a banag a kanayon a pagsakuntipan dagiti tatttao”
Waraekto ida iti sangoanan dagiti kabusorda a kasla tapok nga intayab ti angin a naggapu iti daya
Sarsaritaen ni Yahweh ti panangpapanawna kadagiti tattao iti sangoanan dagiti kabusorda a kasla la daytoy ket angin iti daya a mangiwara iti tapok ken naburak a batbatao. Maipatarus daytoy a kas iti: Kayarigakto ti angin iti daya ket waraek ida iti sangoanan dagiti kabusorda” wenno “waraekto ida it sangoanan dagiti kabusorda a kas iti panangiwara iti angin nga aggapu iti daya iti tapok ken dagiti naburak a batbato” (Kitaen: Metaphor)
Waraekto ida
Ditoy, ti sao nga “ida” ket dakdakamatenna “dagiti tattaok.”
Tallikudakto ida ken saanak a sumango
“Tallikudakto ida ket saanak a sumango.” Ti panangtallikud iti maysa a tao ket maysa a pagilasinan a tignay nga ipakpakitana ti panangumsi ken ti panangisango iti rupa ket pagilasinan a tignay nga ipakpakitana ti panangpabor. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Ilaksidkonto ida ken saanko a paboran ida” (Kitaen: Symbolic Action)