ilo_tn/jer/16/14.md

871 B

kastoy ti pakaammo ni Yahweh

Sarsaritaen ni Yahweh ti mismo a naganna tapno iyebkasna ti kinapudno ti ibagbagana. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Jeremias 1:8. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “daytoy ti impakaammo ni Yahweh” wenno “daytoy ti impakaammok, Siak a ni Yahweh” (Kitaen: First, Second, or Third Person)

inton saanen a maibaga nga

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “no saanen nga ibaga dagiti tattao” (Kitaen: Active or Passive)

Iti nagan ni Yahweh nga adda iti agnanayon

“Iti nagan ni Yahweh nga adda iti agnanayon.” Us-usaren dagiti tattao daytoy a panangiyebkas tapno maipakita a pudno ti sumaruno nga ibagada. Daytoy ket wagas a panagaramid iti napasnek a kari. Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Jeremias 4:2. Mabalin a maipatarus datoy a kas iti: “Sipapasnekak nga agkari” (See: Idiom)