1.1 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Agsasao ni Jeremias kenni Yahweh.
dagiti nadangkes
Dakdakamaten daytoy dagiti nadangkes a tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “nadangkes a tattao” wenno “dagiti nadangkes” (Kitaen: Nominal Adjectives)
Inmulam ida ket nagramutda. Agtultuloyda nga agbungbunga
Ditoy, sarsaritaen ni Jeremias dagiti nadangkes a kaiyariganda dagiti agbunga a kaykayo. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Maiyarigda kadagiti agbunga a kaykayo nga inmulam, nga inpalubosmo a rumang-ay ken agbunga iti adu” (Kitaen: Metaphor)
Asidegka kadakuada kadagiti ngiwatda, ngem adayoka kadagiti pusoda
Ditoy, ti ragup ti sasao a “dagiti ngiwat” ket ibagbagina ti ibagbaga ti maysa a tao. Ken ti sao a “puso” ket ibagbagina dagiti panpanunoten ken marikrikna ti maysa a tao. Kasta met a ti panagbalin a napudno ket naisao a kasla pannakaiyasideg iti maysa a tao, ken ti panagbalin a saan a napudno ket naisao a kasla pannakaiyadayo iti maysa a tao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Kanayonda nga agsasao kadagiti nasayaat a banbanag maipanggep kenka, ngem saandaka nga ay-ayaten wenno raraemen” (Kitaen: Metonymy ken Metaphor)