1.5 KiB
Apay nga adda pay laeng iti balayko dagiti ipatpategko a tattao, nga addaan kadagiti nadangkes a panggep?
Us-usaren ni Yahweh daytoy a saludsod a mangiyunay-unay nga awanen a pulos ti kalintegan dagiti tattao ti Juda a sumrek iti templona. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Dagiti ipatpategko nga addaan kadagiti adu a nadangkes a panggep, ket saan a rumbeng nga umuneg iti balayko.” (Kitaen: Rhetorical Question)
iti balayko dagiti ipatpategko a tattao
Dagiti tattao ti Juda ket naibaga a kasla da la maysa a babai nga awan pay asawana nga impategda iti kasta unay. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “dagiti tattao nga ipatpategko, nga addaan…” wenno “dagiti tattao ti Juda nga ipatpategko, nga addaan…” (Kitaen: Metaphor)
Idi, inawagannakayo ni Yahweh a kas narukbos a kayo nga olibo
Iti Daan a tulag, masansan a maiyarig dagiti tattao kadagiti kayo wenno kadagiti mula. Dagiti narang-ay ken nasalun-at a tattao ket naibaga a kasla narukbos ken nabunga a kayo. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Idi, kinuna ni Yahweh a kaslakay la narukbos a kayo nga olibo” (Kitaen: Metaphor)
sinilmutanna ti rabaw daytoy
Ibagbagi ti apuy ti pannakadadael dagiti tattao. (Kitaen: Metaphor)
nga aguni a kasla iti daranudor ti maysa a bagyo
Iyar-arig daytoy ti uni ti gumilgil-ayab nga apuy iti uni ti napigsa a bagyo. (Kitaen: Simile)
maspakto dagiti sanga daytoy
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “matukkolto dagiti sangam” (Kitaen: Active or Passive)