769 B
769 B
Denggenyo
Nausar daytoy a sao ditoy tapno ibaw-ing ti imatang ti maysa a tao iti sumaruno a maibaga. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Dumngeg” wenno “Denggem ti ibagak kenka”
dagiti siudad ti Juda ken dagiti agnanaed iti Jerusalem
Ditoy, ti ragup ti sasao a “dagiti siudad ti Juda” ket ibagbagiba dagiti tattao nga agnanaed kadagitoy. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Dagiti tattao nga agnanaed kadagiti siudad ti Juda ken Jerusalem” (Kitaen: Metonymy)
ngem sigurado a saanto ida nga isalakan dagitoy
Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “ngem dagiti didiosenda ket sigurado a saandanto ida nga isalakan” (Kitaen: Active or Passive)
maipada
“a kas kaadu”
kalsada iti daytoy
“dagiti kalsada iti Jerusalem”