ilo_tn/jer/02/32.md

2.4 KiB
Raw Permalink Blame History

Malipatan kadi ti birhen ti alahasna, ti nobia dagiti belona?

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Malipatan kadi ti birhen ti alahasna, ken malipatan kadi ti nobia dagiti belona” (Kitaen: Ellipsis) Us-usaren ti Dios daytoy a saludsod tapno ipakaammona ti kapanunotan a saan a malipatan ti maysa a tao dagiti banbanag a napateg kenkuana. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Ammoyo a saan pulos a malipatan ti birhen nga isuot ti alahasna, ken saan pulos a malipatan ti nobia nga isuot dagiti belona.” (Kitaen: Rhetorical Question)

saan a mabilang nga aldaw

“iti atiddog unay a tiempo”

Anian a panangaramidmo iti amin a kabaelam nga agbirok iti ayat

Nagparang a kasla padpadayawan ti Dios dagiti tattaona gapu iti panangsapulda iti ayat, ngem iti kinapudnona, daytoy ket irony. Ipakpakitana a kaungetna ida gapu ta saanda a napudno kenkuana. (Kitaen: Irony)

tapno agbirok iti ayat

Sarsaritaen ti Dios dagiti tattaona nga agdaydayaw kadagiti didiosen a kasda la iti babai a saan a napudno iti asawana ken agbirbirok iti dadduma a lallaki a mangayat kenkuana. (Kitaen: Metaphor)

Insurom pay dagiti wagasmo kadagiti nadangkes a babbai

Sarsaritaen ti Dios no kasano ti saan a kinapudno dagiti tattaona kenkuana a kasla uray kadagiti balangkantis ket isursuroda kadakuada no kasanoda nga agbalin a saan a napudno kadagiti assawada ken agbirokda kadagiti dadduma a lallaki a mangayat kadakuada. (Kitaen: Irony)

Ti dara nga isu ti biag dagiti awan nakabasolanna, a napanglaw a tattao ket nasarakan kadagiti kawesmo

Ti dara kadagiti badoda ket pammaneknek a nangpapatayda kadagiti tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “Ti dara dagiti inosente ken napanglaw a tattao nga adda iti badom ket ipakpakitana a sibabasolka iti panangpapataymo kadakuada” wenno “Sibabasolka iti panangpapataymo kadagiti napanglaw ken inosente a tattao” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

Ti dara nga isu ti biag

“Ti dara a mangibagbagi iti biag”

Dagitoy a tattao ket saan a nasarakan nga agar-aramid iti panagtakaw

No makatakuatda kadagiti tattao a madama nga agtaktakaw, mabalin a daytoy ti pakaigapuan tapno papatayenda ida. Ngem dagiti tattao a pinatayda ket inosente. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti “Saanmo a natakuatan nga agtaktakaw dagitoy a tattao” wenno “Ngem pinataymo ida uray no saanda nga agtatakaw” (Kitaen: Active or Passive)