839 B
839 B
Immay kaniak ti sao ni Yahweh
Kitaen no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay :ilo:bible🎶jer:01:01.
Makitak ti maysa a sanga ti almendras
Ipakpakita ni Yahweh kenni Jeremias ti naespirituan a sirmata.
almendras
maysa a kita ti kayo (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:translate_unknown)
ta sipsiputak ti saok
Iti pagsasao a Hebreo, dagiti sao nga "almendras" ken "sipsiputak" ket nganngani agpada ti pannakaibalikas dagitoy. Kayat ti Dios a laglagipen ni Jeremias a kayatna nga agballigi ti saona tunggal makakita isuna iti sanga ti almendras.
ta sipsiputak ti saok tapno maipatungpal daytoy
Ibagbagi daytoy ti panangipasigurado nga aramidenna ti imbagana. Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: "Laglagipek ti saok tapno maipatungpal daytoy" wenno "Ipasiguradok nga aramidek ti imbagak" (Kitaen: Metaphor)