547 B

Raw Permalink Blame History

600

"innem a gasut" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers)

Sinublianan dagiti soldado ti Israel dagiti tattao ti Benjamin

Dagitoy a tattao ti Benjamin ket saan a dagiti soldado a naglibas iti bato ti Rimmon, ngem dagiti adda pay laeng iti siudad.

ti entero a siudad

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "amin nga adda iti siudad" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

tunggal ili a malabsanda

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "tunggal ili a masarakanda" (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)