868 B
868 B
ti babai
“asawa ni Manoa”
nangipasngay…iti maysa a lalaki
Dakdakamatenna daytoy ti panangipasngay. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “mangisikog iti maysa a lalaki” wenno “maaddaan iti maladaga a lalaki” (Kitaen: Idiom)
Dimmakkel
“nataengan”
Rinugian ti Espiritu ni Yahweh a tignayen isuna
Ditoy, ti wagas a panangtignay ti Espiritu ni Yahweh kenni Samson ket naidilig iti wagas a panangkiwar ti kutsara iti taraon nga adda iti banga. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Rinugian ti Espiritu ni Yahweh a tignayen ni Samson ” (Kitaen: Metaphor)
Mahane Dan…Estaol
Ti Mahane Dan ket nagan ti kampo a nagnaedan ti tribu ti Dan bayat nga agbirbirokda iti permanente a pagtaengan. Ti Estaol ket nagan ti maysa nga ili. (Kitaen: How to Translate Names)
Zora
Ipatarusyo ti nagan daytoy nga ili a kas iti inaramidyo idiay 13:2.