ilo_tn/jdg/13/12.md

dagiti saom

Dakdakamatenna daytoy ti imbaga ti lalaki. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “ti imbagam” (Kitaen: Metonymy)

aniaman nga agtaud iti ubas

Ditoy, dakdakamaten ti anghel ti aniaman a taraon a nagtaud iti ubas a kas “naggapu” iti ubas. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “aniaman a banag a naggapu iti ubas” (See: Metonymy)

nga ibagbaga ti linteg a narugit

Ti maysa a banag nga imbaga ni Yahweh a saan a maikari a kanen ket naisao a daytoy ket kasla pisikal a narugit. Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy a ragup ti sao idiay 13:7. (Kitaen: Metaphor)