ilo_tn/jdg/11/09.md

791 B

mangidaulo ken mangituray

Agpada ti kaipapanan dagitoy a dua a sao a naulit tapno maiyunay-unay ti kinapateg ti nagbalinan ni Jefte. Mabalinyo a pagtipunen dagiti dua a sao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “pangulo” (Kitaen: Doublet)

Idi adda isuna iti sangoanan ni Yahweh idiay Mizpa, inulit ni Jefte dagiti amin nga inkarina

Ditoy, ti kayat a sawen ti ragup ti sasao nga “iti sangoanan ni Yahweh” ket inulitna dagiti karina a kas maysa a sapata iti sangoanan ni Yahweh. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Idi adda ni Jefte idiay Mizpa inulitna amin dagitoy a kari a kas maysa a sapatana iti sangoanan ni Yahweh” (Kitaen: Idiom)

dagiti amin nga inkarina

Dakdakamaten daytoy dagiti inkarina kadagiti mangidadaulo iti Galaad maipapan iti panagbalinna a panguloda.