ilo_tn/jdg/10/01.md

529 B

Tola…Pua…Dodo

Dagitoy ket nagan dagiti lallaki. (Kitaen: How to Translate Names)

Samir

Nagan daytoy ti maysa a lugar. (Kitaen: How to Translate Names)

Timmakder… tapno wayawayaan ti Israel

“immay a mangwayawaya iti Israel ”wenno “nagbalin a mangidaulo a mangwayawaya iti Israel”

wayawayaanna ti Israel

Ditoy, ti “Israel” ket ibagbagina dagiti tattao ti Israel (Kitaen: Synecdoche)

ket naitanem

Mabalin a maipatarus daytoy a kas iti: “ket intabonda isuna” ” (Kitaen: Active or Passive)