774 B
774 B
Gaal...Ebed
Nagan dagitoy dagiti lallaki. (Kitaen: How to Translate Names)
Nagtalek dagiti mangidadaulo iti Sikem kenkuana
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “nagtalekda kenkuana” (Kitaen: Abstract Nouns)
Napanda iti talon
Ditoy, dakdakamten ti sao a “…da” (napanda) ni Gaal ken dagiti kabagianna ken dagiti lallaki ti Sikem.
binaddebaddekanda dagitoy
Inaramidda daytoy tapno pespesen ti ubas tapno mangaramidda iti arak babaen iti tubbogna daytoy. (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
Binaddebaddekan
“rinumek” wenno “pinayatpayatan”
Iti balay
Ditoy, ibagbagi ti sao a “balay” ti maysa a templo. (Kitaen: Metonymy)
:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:09
:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:09