ilo_tn/jdg/08/32.md

1000 B

Naitabon

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "intabonda isuna” (Kitaen: Active wenno Passive)

Ofra

Ipatarusyo ti nagan daytoy a siudad a kas iti inaramidyo idiay 6:11.

ti puli ti Abie-zer

Ipatarusyo ti nagan daytoy a bunggoy dagiti tattao a kas iti inaramidyo idiay 6:11.

Ket napasamak

Nausar daytoy a ragup ti sasao ditoy a mangmarka iti pangrugian iti baro a paset ti istoria.

timmallikud manen

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "Timmallikud iti Dios" (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

nagbalangkantisda babaen iti panagdaydayawda kadagiti Baal

Dakdakamaten daytoy ti panagdaydayaw kadagiti palso a dios a kasla daytoy ket maysa a panagbalangkantis. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "nagbasolda kenni Yahweh babaen iti panangdaydayawda kadagiti Baal” (Kitaen: Metaphor)

Baal-berit

Nagan daytoy ti maysa a palso a dios. (Kitaen: How to Translate Names)

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:08

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:08