ilo_tn/jdg/08/10.md

932 B

Ita

Nausar daytoy a sao ditoy a mangmarka iti pagsardengan ti paset ti istoria. Ditoy, inrugi ti agsarsarita nga ibaga ti baro a paset ti istoria.

Zeba ken Salmunna

Ipatarusyo dagitoy a nagan a kas iti inaramidyo idiay 8:5.

Carcor

Nagan daytoy ti maysa a siudad. (Kitaen: How to Translate Names)

Napasag

Nadayaw daytoy a panangdakamat kadagiti tattao a natay iti gubat. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “napapatay” wenno “natay iti gubat” (Kitaen: Euphemism)

Lallaki a nasanay a makigubat babaen iti kampilan

Maysa daytoy a wagas a panangdakamat kadagiti soldado. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti soldado” (Kitaen: Idiom)

babaen iti kampilan

Ditoy, ibagbagi ti sao a “kampilan” dagiti kampilan ken dagiti dadduma nga armas nga us-usaren dagiti soldado iti gubat. (Kitaen: Synecdoche)

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:08

:ilo:bible:questions:comprehension:jdg:08